V 70. letech byl Li Ah Chai vlivným honkongským bossem, jehož poručíci byli dva osiřelí bratři - Tang Kat Yung a Lam Kwok Ting. Když jmenoval Kwoka za svého dědice, začal krutý a sadistický Yung žárlit. Výsledkem byl odchod Kwoka v 80. letech do ústraní do Malacca, aby založil rodinu. Zatím Yung buduje svoji moc a Chai postupně ztrácí svůj vliv.
Všechno, po čem Chai touží, je jen žít v míru se svou ženou a synem, ale Yung touží po pomstě. Chai se snaží ustoupit do Malacca, avšak Yung jej následuje a výsedky jsou tragické. Poté Chai volá svého starého přítele u policie - Changa - a upozorňuje jej, že přišel čas na finální útok na Yungovu pevnost.
Réžia: Taylor Wong
Scénar: Stephen Siu, Manfred Wong
Kamera: Abdul Mohamed Rumjahn, Johnny Koo
Hrajú: Chow Yun-Fat, Andy Lau, Alex Man Chi-Leung, Ko Chun-Hsiung, Pauline Wong, Alan Tam, Yeung Kwan, Carina Lau, Danny Lee Sau-Yin, Shing Fui-On, Lin Chung, Alex Ng, Fan Mei-Sheng, Lee Fat-Yuen, Baan Yun-Sang, James Ha