Príbeh moderného Rómea a Júlie, dvoch teenagerov rozdelených berlínskym múrom. Film zachytáva atmosféru rozdeleného Berlína v ére New Wave, punku a drogovej revolúcie. Okrem príbehu lásky a historickej výpovede je to i výstižný portrét mládežníckej rebélie a nevysychajúcej chuti do života, ktorému vdýchli autentickosť vynikajúce výkony mladých hercov. V Berlíne sa píše rok 1982 a Nele, vychovaná v západnom Berlíne po prvýkrát prekračuje železnú oponu a spoznáva východnú stranu mesta. Medzi ňou a Kapitánom, mladým punkovým rebelom, vzbĺkne láska na prvý pohľad. Prvú lásku však komplikuje existencia Berlínskeho múru.
Réžia: Connie Walter
Scénar: Natja Brunckhorst
Produkcia: Stefan Arndt, Stefaan Schieder, Maria Köpf
Hudba: Rainer Oleak
Hrajú: Anna Bertheau, Nora Tschirner, Luise Helm, Aaron Hildebrand, Hermann Beyer, Tim Sander, Henning Peker, Antonio Wannek, Carmen Simone Birk, Esther Esche, Sophie Karbjinski, Harald Arnold, Andreas Hoppe, Manfred Gorr, Andreas Herder, Lutz Teschner, Michael Krabbe, Steffen Gräbner, Karin Mikityla, Hans-Gerd Sonnenburg, Joachim Schweizer, Robin Gooch, Roland May, Eva Medusa Gühne