Zatím poslední Tarrův snímek pokračuje ve zkoumání vztahů řádu a chaosu. Pozornost jako v Satanském tangu již není rovnoměrně rozdělena mezi více postav a film volí metodu zprostředkovaného vyprávění. Prostředníkem se stává uťáplý "poslíček", který je v kontaktu s celým sociálním spektrem města a mentálně se nachází na rozcestí mezi nevědomým davem a jeho hybateli. S příjezdem cirkusu, jehož hlavní atrakcí je ohromná vypreparovaná velryba, město zachvátí davové destruktivní šílenství, které se prolíná s politickými intrikami městské honorace. Velryba, která nejen svým rozměrem, ale především symbolicky přesahuje člověka, zvěstuje zánik lidskosti, který vrcholí slavnou scénou zachycenou v jediném záběru, v níž dav v tichém šílenství demoluje nemocnici. (cz)
Krajina pôvodu: Maďarsko, Taliansko, Nemecko, Francúzsko (2000)
Dĺžka: 2 hod. a 25 minút
Réžia: Béla Tarr, Ágnes Hranitzky
Scénar: László Krasznahorkai, Béla Tarr
Produkcia: Joachim von Vietinghoff
Kamera: Gábor Medvigy, Rob Tregenza
Predloha: László Krasznahorkai (kniha)
Hudba: Mihály Víg
Hrajú: Lars Rudolph, Peter Fitz, Hanna Schygulla, János Derzsi, Džoko Rosič, Ferenc Kállai, György Barkó, Attila Kaszás, Péter Dobai, Mátyás Dráfi, Mihály Kormos, Tamás Wichmann, József Szántó
