Z vodáckého výletu se stává skutečný horor. Již druhý člověk je mrtev, tentokrát náhodný rybář, a Walker si začíná dělat vážné starosti. Je zjevné, že vrah má společníka, a je otázkou času, kdy opět udeří. Naštěstí jsou Trivette a C.D. nablízku a s helikoptérou pátrají po zmizelých výletnících.