Dilara urobí osudovú chybu, keď hodí Cihanov mobil do Bosporu, práve keď mu volá Gülseren - kvôli nezvestnej Hazal!
Kým nešťastná Cansu (
Leyla Tanlar) roní horúce slzy v nenávidenej zlatej klietke ďaleko od mamy Gülseren (
Nurgül Yeşilçay), Hazal (
Alina Boz) sa po dlhom čase opäť cíti úžasne, čo by však pred nikým nepriznala, ani keby ju mučili. Šťastný úsmev na jej tvári - samozrejme len vo chvíľach, keď ju nik nevidí – má na svedomí istý sympatický motorkár... Hoci jej Cihan (
Erkan Petekkaya) jasne dal najavo, že spolu nemajú žiadnu budúcnosť, Dilara (
Ebru Özkan) robí všetko pre to, aby svet – a predovšetkým jej sokyňa Gülseren - uveril jej rozprávke, že sú opäť spolu šťastí a chystajú druhú svadobnú cestu! Cansu je v šoku, keď sa jej starý otec Rahmi (
Civan Canova) prizná, čím chcel skompromitovať jej mamu v očiach jej otca. A to ešte stále nepozná celú špinavú pravdu... Osmanovi (
Bülent Düzgünoğlu) sa v nestráženej chvíli podarí vymazať z Kerimaninho (
Nursel Köse) mobilu video z Özkanovho (
Tolga Tekin) pokusu upáliť sa. No ešte predtým si ho prepošle do svojho telefónu! Ozan (
Burak Tozkoparan) je maximálne znechutený, že od neho rodičia chcú, aby klamal úradom, ktoré k nim prídu na inšpekciu. Len na chvíľu nad sebou stratí kontrolu, no to úplne stačí na menšiu katastrofu – vykĺzne mu totiž pred Cansu, že to Hazal, ktorú teraz tak ľutuje, podpálila stajne, v ktorých temer zhorel jej milovaný kôň...
Dilara je zhrozená, keď jej Alper (
Cem Hünal) prezradí, že počas jej neprítomnosti ukradol je zubnú kefku a dal si urobiť testy DNA! Keriman je sklamaná, keď jej Osman povie, že Özkan dostal ako odškodnenie iba 1 200 000 lír – rátala totiž s rovnakou sumou v dolároch alebo aspoň trojnásobkom v lírach! Kým inšpekcia vo vile Gürpınarovcov dopadne celkom dobre, tá u Özkana a jeho falošnej snúbenice Tuby len zázrakom totálne nevybuchne – vďaka Keriman... Tá ale Özkanovi aj tak uštedrí poriadne bolestivú lekciu, keď mu ukradne skoro všetky peniaze z vyplateného odškodnenia – a nadzvukovou rýchlosťou sa vyparí ako para nad hrncom ktoviekam! Dilara urobí osudovú chybu, keď v návale chorej žiarlivosti hodí Cihanov mobil do Bosporu, práve keď mu volá vystrašená Gülseren - kvôli nezvestnej Hazal!
Keď Rahmi, ktorý sa práve prišiel Gülseren ospravedlniť, začuje, že jeho vnučka zmizla, povie jej, čo videl – a keďže Cihana nevedia zastihnúť, požiada Rahmi o pomoc spriateleného policajta Suata (
Volkan Bora Dilek), ktorý o Hazalinom priateľovi Teomanovi zistí pár naozaj veľmi znepokojivých informácií. A krátko nato dôjde k nepredstaviteľnej tragédii...