Rahmi, ktorý to berie ako pokánie za všetky svoje hriechy, sa rozhodne vziať pred súdom celú vinu na seba...
Sotva Keriman (
Nursel Köse) vyzdravie, škaredo sa jej vypomstí, ako si nedávno vystrelila z Özkana (
Tolga Tekin), keď ho na smrť vystrelila predstieraním, že sa malý Can kamsi stratil – tentoraz sa totiž to úbohé chlapča stratí naozaj! Kým sa jeho teta handrkuje s ostatnými ženami na trhovisku, on sa prikmotrí k skupinke okoloidúcich detí s balónikmi a odíde spolu s nimi... Şahin (
Hasan Şahintürk), ktorý spolu s Asuman (
Mine Tugay) čaká pred jednotkou intenzívnej starostlivosti na nové správy o Damirovi (
Sarp Akkaya), si ako prvý všimne, že sa jeho šéf po náročnej operácii pomaly preberá. Jeho prvé, ešte trochu rozostrené myšlienky patria Hazal (
Alina Boz)... Keriman zatiaľ pred Özkanom tají, že sa malý Can stratil. O to viac ju rozhodí, keď jej brat zavolá s tým, že sa majú ponáhľať, pretože ich chce poobede vziať do cirkusu! V škôlke medzičasom zistili, že si z výletu priviezli o jedno dieťa navyše, no sú bezradní – keďže chlapča nerozpráva, nemajú ani najmenšie tušenie, ako ho vrátiť jeho rodine, ktorá ho už iste zúfalo hľadá!
Po dohode s Cihanom (
Erkan Petekkaya) sa Rahmi (
Civan Canova), ktorý to berie ako pokánie za všetky svoje hriechy, rozhodne vziať pred súdom celú vinu za streľbu na Damira na seba, a tak Dilaru (
Ebru Özkan) prepustia na slobodu a jeho odsúdia na 13 rokov väzenia! Keriman má opäť raz viac šťastia ako rozumu – jedna z učiteliek totiž donesie spiaceho Cana práve na policajnú stanicu, kde už pár hodín vyplakáva! No keďže nemá ako dokázať, že sú príbuzní, musí sa voľky-nevoľky predsa len priznať bratovi...
Hazal uprosí Cansu (
Leyla Tanlar), aby mohla použiť jej mobil, no ani to nestačí, aby sa upokojila. Chce ísť za Damirom, nech už si o tom jej blízki myslia čokoľvek!