Italský rodák Alessandro učí ve Štrasburku barokní hudbu. Žije se svou patnáctiletou dcerou Irinou, která prochází obdobím úzkosti dospívání a bratrem Cramponem, dobrosrdečným potrhlým anarchistou, jenž se snaží od doby, kdy Berlusconi stanul v čele státu, získat status politického uprchlíka. Alessandro má někdy pocit, že vychovává dva puberťáky, ovšem neuvědomuje si, jak je sám nešťastný tváří v tvář životním překážkám. Snaží se být dokonalým otcem, ale nějak zapomněl na svůj milostný život. Naštěstí má partu veselých přátel, kteří ho drží nad vodou a zmírňují pocit osamění. Láska je však na dosah ruky – jeho dcera začíná pronikat do jejích tajů a amorův šíp brzy zasáhne i Alessandra. Ovšem než si to stihne uvědomit, obrátí se celý jeho svět vzhůru nohama...
Zdroj: HBO Europe
Réžia: Philippe Claudel
Scénar: Philippe Claudel
Kamera: Denis Lenoir
Hrajú: Stefano Accorsi, Clotilde Courau, Neri Marcorè, Lisa Cipriani, Anouk Aimée, Marie Seux, Philippe Rebbot, Margot Lefevre Chan, Jean-Marie Holterbach, Saïda Jawad, Lise Ségur, Aude Koegler