Mladá výskumníčka Cassie Wadeová (Missy Peregrymová) trpí narkolepsiou - chorobou, pri ktorej pacient kedykoľvek upadne do krátkodobého spánku. Spolu s lekárskym tímom pracuje na vývoji lieku proti tejto nepríjemnej chorobe. V deň, keď je liek pripravený na odskúšanie na ľuďoch, sa Cassie stretne s novinárom Robertom Turnerom (Anthony Lemke), ktorý chce o výskume a testovaní lieku napísať reportáž.
Testované subjekty však začnú neočakávane zomierať. Cassie pochopí, že niekto v laboratóriu musí ich výskum sabotovať, aby dosiahol, že príprava lieku sa zastaví. Zatelefonuje o svojom podozrení detektívovi Loganovi (Wickware), ale ten jej neverí. Preto požiada o pomoc Turnera.
Ako narkoleptička vie, že v bdelom stave sa môže udržiavať iba pomocou amfetamínov, čo je však súčasne aj veľmi nebezpečné. Keďže však odhalila sprisahanie, tuší, že jej ide o život a musí pred prenasledovateľmi ujsť. Darí sa jej byť pred nimi o krok napred, ale je jej čoraz horšie. Napriek tomu sa nevzdáva a chce odhaliť, kto a prečo je za sabotážou.
Réžia: Penelope Buitenhuis
Scénar: Brian McCarthy
Produkcia: David Perlmutter
Kamera: Alwyn Kumst
Hudba: Stacey Hersh
Hrajú: Missy Peregrym, Anthony Lemke, Joseph Di Mambro, Scott Wickware, Jim Codrington, Derek McGrath, Geri Hall, Ho Chow, Scott Maudsley, Michael McMurtry, Tannis Burnett, Jane Sowerby