Studenti policejní školy dostávají na prázdniny za úkol rozebrat nevyřešený, skoro třicet let starý případ vraždy mladé těhotné ženy. Olivia Rönning (Julia Ragnarsson) se do případu zakousne, byl to totiž jeden z případů, na kterém pracoval její nedávno zemřelý otec. Pomalu, s pomocí dalšího bývalého vyšetřovatele Toma Stiltona (Kjell Bergqvist), se začíná rozplétat tento složitý případ.
(bllm)
Réžia: Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson, Pontus Klänge
Scénar: Rolf Börjlind, Cilla Börjlind
Produkcia: Martin Cronström, Francy Suntinger, Mattias Arehn
Hrajú: Julia Ragnarsson, Kjell Bergqvist, Johan Widerberg, Helena Bergström, Peter Carlberg, Dag Malmberg, Stefan Gödicke, Kjell Wilhelmsen, Gustav Lindh, Iggy Malmborg, Dar Salim, Josefin Iziamo, Angela Kovács, Björn Andrésen, Malena Engström, Jessica Zandén, Michael Segerström, Lars Andersson, Richard Sseruwagi, Filip Berg, Gustave Lund, Josephine Bauer, Lisbeth Johansson, Vincent Wettergren, Ulf Stenberg, Claes Elfsberg, Jonatan Blode, Frederik Nilsson, Christian Fiedler, Mats Andersson, Isabela Duarte Nilsson, Per Ragnar, Michaela Thorsén, Cecilia Nilsson, Carina M. Johansson, Anna Wallander, Robert Follin, Jonathan Andersson, Arvin Kananian, Niklas Hjulström, Ola Wahlström, Rikard Björk, Rasmus Luthander, Mattias Silvell, Patricio Arenas, Dakota Trancher Williams, Niklas Jarneheim, Edith Ciobanu Stein, Paloma Winneth, Richard Turpin, Margareta Olsson, Peter Edin, Görel Crona, Göran Parkrud, Dominik Henzel, Leonard Samuelsson Heinemann, Sara Klingvall, Bernal Garcia, Alexander Morgan, Ruben Campbell, Sydney Machado, Arnaldo Ramos, Rocio Carrenza, Sasha Becker, Saga Samuelsson, Marie Berto, Mats Blomgren, Alexander Gustavsson, Ida Johansson, Alexandra Rapaport, Kardo Razzazi, Pascal Rozand, Siham Shurafa, Frida Röhl, Jonas Sjöqvist, Robin Stegmar, Nemanja Stojanovic, Per-Henrik Arvidius, Pär Brundin, Yvonne Lombard, Cecilia Frode, Mark Grosy, Najeh Hrichi, Charles Salvy, Jean-Yves Tual, Anna Tulestedt, Thibault Villette, Ola Normelli, Mårten Klingberg, Björn Andersson, Anna Bjelkerud, Reine Brynolfsson, Rafael Edholm, Per Grytt, Amanda Ooms, Rebecka Englund Teper, Leonie Vincent, Nicky Naudé, Lisa Sjöholm, Mirja Burlin, Tove Wiréen, Sanna Ekman, Emmeli Johansson Stjärnfeldt, Mia Eriksson, Eddie Hallgren, Charlotte Olsson, Abbe Potter