Na pastvinách vo Vercors, v srdci francúzskych Álp, nájdu zavraždeného pastiera. Celá dedina okamžite podozrieva bývalú učiteľku, keďže zavraždený pred niekoľkými rokmi zničil jej kariéru potom, čo zistil, že má vzťah s jeho sedemnásťročným synovcom. Mladík sa teraz vracia do dediny a napätie sa stupňuje...
Réžia: Thierry Binisti
Scénar: Bruno Lecigne, Sylviane Corgiat
Produkcia: Hervé Fihey, Clémentine Dabadie
Kamera: Jako Raybaut
Hudba: Thierry Westermeyer
Hrajú: Hélène Seuzaret, Nicolas Gob, Dounia Coesens, Marie Guillard, Jérôme Anger, Brigitte Chambon, Karine Dufaut