Seriál přibližuje neobyčejné pátrání po nejnechvalněji proslulém sériovém vrahovi v dějinách Walesu a odhaluje strhující příběh průlomového případu, jenž určil směr, jakým se postupuje při řešení neobjasněných kriminálních činů. V roce 2006 se vrchní inspektor Steve Wilkins (Luke Evans) rozhodne znovu otevřít dva odložené případy vražd z osmdesátých let minulého století. Díky průkopnickým forenzním metodám a pečlivé detektivní práci nalezne Wilkins a jeho tým mikroskopickou DNA a vlákna, která by mohla spojovat vraždy se sérií vloupání z přelomu osmdesátých a devadesátých let. Pachateli těchto zločinů se blíží konec trestu odnětí svobody. Podaří se vyšetřovatelům získat dostatek důkazů, aby mohli podezřelého obvinit ještě před jeho propuštěním?
(HBO Europe)
Réžia: Marc Evans
Scénar: Nick Stevens
Produkcia: Ed Talfan
Hrajú: Luke Evans, Keith Allen, Steffan Cennydd, David Fynn, Ioan Hefin, Oliver Ryan, Owen Teale, Sinna Mogul, Charles Dale, Suzanne Packer, Simon Nehan, Hywel Morgan, Ian Saynor, Anastasia Hille, Simon Armstrong