Hartwig Rohracher, lyžařský závodník, se loučí se svou těhotnou manželkou Mariellou, nasedá na sněžný skútr a sjíždí do údolí. Cestou se pod ním proboří dřevěná lávka a on se zabije...
Andreas s Karin začínají vyšetřovat a zjistí, že lávka byla naříznutá, jedná se tedy o vraždu.