V prímorskom letovisku Dinard sa koná festival britských filmov a v mori nájdu mŕtve telo anglického režiséra. Jeho sestra sa v minulosti tiež utopila v mori, v tomto prípade však išlo o vraždu. Môžu obe udalosti spolu nejako súvisieť?
Réžia: Bruno Garcia
Scénar: Fabienne Lesieur
Výrobné spoločnosti: France Télévisions, BE-FILMS, Ryoan
Produkcia: Thomas Viguier
Hrajú: Pauline Bression, Eléonore Bernheim, Antoine Hamel, Stéphane Freiss, Franz-Rudolf Lang, Florence Muller, William Nadylam, Akim Omiri, Guillaume Dolmans, Anne-Hélène Orvelin, Eléa Roul, Franz Lang, Arnaud Stéphan, Hanaë Hautenauve, Lohi Coffinot, Marinelly Valson, Anna Serre, Lola Burbail