Počas rekonštrukčných prác v knižnici Pápežského paláca v Avignone robotníci objavia v tajnej komnate kostru ženy. Šéfka avignonskej polície Laurence Ravelová sa ujme vyšetrovania prípadu s pomocou svojej mladej netere Julie. Nájdená kostra patrí Laurencinej kamarátke z detstva Isabelle. Čoskoro sa objaví ďalšie telo a opäť je to človek, ktorý bol dávnym priateľom Laurence. Súvisia spolu tieto dva prípady?
Réžia: Stéphane Kappes
Scénar: Armelle Patron, Emmanuel Patron
Kamera: Emmanuel Soyer
Hudba: Xavier Berthelot
Hrajú: Catherine Jacob, Laetitia Milot, Farouk Bermouga, Pascal Elso, Isa Mercure, Jean-Yves Chatelais, Nelly Lawson, Béla Czuppon, Claude Maurice, Solène Delannoy