V malej baskickej obci nájdu mŕtve telo miestneho dievčaťa. Jej rodina je zničená a celé mestečko je v šoku. Kto mohol spáchať taký ohavný čin? Išlo o ojedinelý prípad, alebo začal v kraji vyčíňať sériový vrah? Alebo mala obeť svoje temné tajomstvá?
Réžia: Laurent Tuel
Scénar: Sébastien Mounier
Hrajú: Mélanie Doutey, Karole Rocher, Olivier Loustau, Lubna Azabal, Grégory Gadebois, Michel Vuillermoz, Michaël Abiteboul, Ludovic Berthillot, Aurélien Recoing, Lubna Gourion, Jules Houplain, Lorenzo Lefèbvre, Liliane Rovère