Agenta CIA vo výslužbe Sama Boyda (Gene Hackman), ktorý je zvyknutý na nebezpečný život v oblasti priemyselnej špionáže, reaktivujú, aby v prísne tajnej akcii sprevádzal bývalého ruského vyzvedača Pjotra Ivanoviča Grušenka (Michail Baryšnikov) a s ním dva milióny dolárov do Berlína, ktorého má vymeniť za zajatého kolegu.
Keď odhalia, že CIA a KGB spojili svoje sily, a obe strany nemajú záujem na výmene, ale pokúšajú sa zlikvidovať nepohodlných svedkov, vznikne medzi nimi priateľstvo. Čoskoro sa stanú terčom medzinárodnej smrtonosnej stíhacej akcie, ktorá ich donúti odísť z Washingtonu do podzemného sveta novo zlúčeného Berlína a nakoniec do Paríža, kde sa ich poslednou nádejou na únik stanú jedna nádherná Francúzka a Eiffelova veža.
Dĺžka: 1 hod. a 39 minút
Réžia: Nicholas Meyer
Kamera: Gerry Fisher
Hudba: Michael Kamen
Hrajú: Gene Hackman, Michail Baryšnikov, Kurtwood Smith, Terry O'Quinn, Daniel Von Bargen, Oleg Rudnik, Geraldine Danon, Nadim Sawalha, Michael Tomlinson, Howard McGillin, Louis Eppolito, Kate Harper, Shane Rimmer, Bob Sherman, Andreas Grothusen, Hans-Eckart Eckhardt
