Teresin slaný koláč a spomienky na detstvo na Sicílii vnuknú Vittoriovi nápad na nový výklad – a jej zase na to, ako možno predsa len zostať v Miláne!
Nech už si Teresin (
Giusy Buscemi) otec Giuseppe (
Antonio Milo) myslel čokoľvek, keď meral cestu do Milána, aby svoju dcéru hoc aj násilím odvliekol späť domov a prinútil ju vydať sa za Salva (
Emanuel Caserio), isté je, že ľahké to určite nebude. Pretože Teresa je rozhodnutá sa svojej novonadobudnutej nezávislosti nevzdať za žiadnu cenu. Zdá sa, že Pietro (
Giuseppe Zeno) sa ani veľmi nemusí snažiť, aby si získal Andreininu (
Alice Torriani) náklonnosť – tu úsmev, tam lichôtka... A jej snúbenec je razom zabudnutý. Ktovie, čo Anna (
Giulia Vecchio) vlastne sleduje sústavným hádzaním polien pod Teresine nohy, no po tom, čo akože nechtiac prezradila jej tete (Alesia Giuliani), kde pracuje, teraz zase viacerým v Raji podsúva myšlienku, že to možno práve Teresa môže za v poslednom čase sa množiace krádeže v dome módy! Francescin svet sa otrasie v základoch, keď zistí, ako veľmi sa mýlila, keď verila Vincenzovi (Fabrizio Ferracane). Keď sa aspoň ako-tak spamätá zo šoku, rozhodne sa pomôcť Terese, nad ktorou teraz ako Damoklov meč visí hrozba nechceného návratu domov a manželstva s mužom, ktorého nemiluje a ktorý si ju neváži a nezaslúži.
Teresa sa napokon dozvie smutnú pravdu o dôvodoch otcovej neústupčivosti, preto sa s ťažkým srdcom vzdá svojho nového života a privolí, že sa vráti domov... Zamilovaný Quinto (
Cristiano Caccamo) svoj boj o Annino srdce nevzdáva. Nanešťastie netuší, že ona ho len sprosto zneužíva, aby sa jej priateľ konečne rozhýbal a posunul ich vzťah na ďalšiu úroveň. Nielen Vittorio (
Alessandro Tersigni), ale aj Teresine bývalé kolegyne si už bez nej módny dom Raj ani nevedia predstaviť. A jedno, aj keď sa to snaží nedať pred nikým, ba dokonca ani sám pred sebou najavo, to nie je ani Pietrovi. Teresin lahodný slaný koláč a nádherné spomienky na detstvo na Sicílii vnuknú Vittoriovi nápad na nový výklad – a jej zase na to, ako možno predsa len zostať v Miláne!
Aj keď sa môže zdať, že Pietrovo srdce je z ľadu a ak sa o niečo snaží, tak výlučne preto, aby z toho niečo vytrieskal pre svoj biznis, keď sa spontánne rozhodne porozprávať s Teresiným otcom je biznis to posledné, na čo myslí...