Základní myšlenkou filmu je, že střelná rána, která zasáhla Vinnetoua do těsné blízkosti srdce (ve filmu Vinnetou: Poslední výstřel), nebyla smrtelná! Těžce raněný náčelník se zásluhou medicinmana uzdravil a poté žil mnoho let osamocen v horách. Dále se tu můžeme setkat se synem náčelníka Assiniboinsů Tasha-tunky, Tunkou, kterému je zavražděn přítel z jeho kmene. Vinnetou se vydává po stopách vrahů...
Réžia: Marijan David Vajda
Scénar: Werner Waldhoff
Produkcia: Mariette Rissenbeek
Kamera: Eberhard Geick, Martin Stingl
Hudba: Martin Böttcher
Hrajú: Pierre Brice, Candice Daly, Tobias Hoesl, Juraj Kukura, Diego Wallraff, Bernhard Bettermann, Erwin Leder, Detlef Bothe, Patrice Martinez, Pierre Semmler, Cornelia Corba, Jimmy Herman, Manuel Trautsch, Jonathan Joss, Nikolaus Gröbe, Calvin Burke, Carlos Lucas, Christoph Moosbrugger, Sylvie Nogler, Buffalo Child, Lowell Raven, Katy Maróthy