Stařenka Otylka se vydá jednoho zimního dne na návštěvu ke své přítelkyni Marušce. Obě sice bydlí na jednom pražském sídlišti, ale mezi oběma domy je veliká, zatím nezastavěná zasněžená pláň. Otylka cestou vzpomíná na to, že Maruška vždy byla trochu pohodlná a bázlivá. Ona sama naopak vždy ráda cestovala a poznávala nové věci. Je velmi chladno a do cesty se statečné ženě staví překážky, například položený velký stavební jeřáb. Maruška je ale osamělá, nemá nikoho a teď má navíc nějaké zdravotní problémy. Do děje vstupuje řídící středisko v americkém Houstonu, které má na starosti cestu astronautů do kosmu. Podobně jako oni, i Otylka nakonec překoná (za zvuků Williamsovy hudby z filmu Star Wars - Hvězdných válek) všechny obtíže a úspěšně misi dokončí. Je nadšeně přivítána Maruškou, stejně jako jsou vítáni astronauti. Poté přicházejí závěrečné titulky ve stylu Hvězdných válek režiséra George Lucase.
Réžia: Jan Svěrák
Kamera: Ladislav Štěpán
Hudba: John Williams
Hrajú: Anděla Genzerová