Keď arogantný Humberto vytočí už i tak dosť rozrušeného Raúla do nepríčetnosti... Ten mu nečakane vrazí!
Človek, ktorý Carlosa (
Peter Vives) nepozná, by ho určite považoval za úžasného chlapa, ktorý sa stará o Anu (
Paula Echevarría) a malého Alberta (
Aitor Calderón) len z čistej lásky, dobroty srdca a bez postranných úmyslov. A myslí si to i väčšina tých, čo ho roky poznajú, vrátane Any. Paradoxne len Cristina (
Manuela Velasco), ktorá je rovnako posadnutá chorou láskou k Albertovi (
Miguel Ángel Silvestre), ako Carlos k Ane, pozná pravdu. A plánuje z nej vyťažiť čo najviac! Blanca (
Aitana Sánchez-Gijón) sa veľmi snaží byť Rite (
Cecilia Freire) oporou, no obe vedia, že tou najväčšou by jej mali byť tí, čo o jej chorobe zatiaľ vôbec nevedia - Pedro (
Adrián Lastra) a Clara (
Marta Hazas)... Jonás (
Llorenç González) má plné zuby toho, že ho bratranec neustále otravuje kvôli práci, o ktorú vôbec nestojí, pretože práca pre Raúla (
Asier Etxeandia), akokoľvek náročná, je preňho splneným snom. Enrique (
Diego Martín) si nemôže pomôcť – pri predstave, že by Patricia (
Miriam Giovanelli) mohla mať dieťa s Valentínom (
Gorka Otxoa), šalie od žiarlivosti! Ana, Emilio (
José Sacristán) a Mateo (
Javier Rey) by radi odkúpili priestory bývalého salónu a dielní po nebohej done Aurore (
Cristina de Inza), aby zamestnanci Velvetu neprišli o svoju ubytovňu. Lenže bez Marcovho (
Francesco Testi) súhlasu to nepôjde – a tomu tento plán vôbec nehrá do karát!
Keď sa Humberto Santamaría (
Aitor Luna) konečne uráči prísť na prezentáciu novej Raúlovej kolekcie, ktorej tvárou má byť, je totálne na mol. Je zrejme len otázkou času, kedy sa niečo kolosálne pokašle. A ten moment nastane krátko po tlačovke, keď arogantný Humberto vytočí už i tak dosť rozrušeného Raúla do nepríčetnosti... A on mu nečakane vrazí! Nanešťastie sa Anine a Mateove obavy do bodky naplnia – Marco im je ochotný dať len polovicu peňazí, ktoré potrebujú na kúpu a renováciu vyhliadnutých priestorov, takže to vyzerá, že ich plán nemá šancu. Keď ju Clara necitlivo obviní, že je egoistka a pridá ešte ďalší neodpustiteľný bonmot, z Rity vyhŕkne strašná pravda, ktorá jej strelenú sestru úplne odrovná. No ešte viac informácia, ktorú dostane od Blancy – že Rita sa nechce dať operovať, aby nezruinovala rodinu! Keď sa Cristina dozvie, že Marco s Enriquem cielene sabotujú Aninu kolekciu konfekcie, skrsne jej v hlave nový plán...
Pedro je pokraji zrútenia, keď príde o mesačný plat a temer aj o prácu. No kým on sa utápa v sebaľútosti a o manželkinej chorobe stále nič nevie, Clara s Blancou sa rozhodnú konať. Patricia už má dosť Valentínových nežností, a tak ich rýchlo zarazí správou, že bude otcom!