Nik netuší, že atraktívna Adele, ktorá prišla zo zámoria, pracuje pre niekoho, koho všetci dobre poznajú!
Hoci Mateo (
Javier Rey) spočiatku protestuje a vymýšľa si tisíc dôvodov, prečo Enzovu (
Frank Crudele) ponuku vrátiť sa do Velvetu odmietnuť, napokon ju rád prijme – a navyše sa mu návrat vďaka Ane (
Paula Echevarría) a Enzovej veľkorysosti podarí naozaj vo veľkom štýle! Hoci nikto nebral Jonása (
Llorenç González) vážne, keď vravel, že vie šiť, Raúlovi (
Asier Etxeandia) a Blance (
Aitana Sánchez-Gijón) stačí tridsať sekúnd, aby pochopili, že Raúlovým novým krajčírom nemôže byť nik iný. Enriquemu (
Diego Martín) sa nechtiac podarí uraziť namysleného fešáka Humberta (
Aitor Luna), no Cristina (
Manuela Velasco) zachráni situáciu, keď mu povie o veľkej slabosti, čo preňho má dvorný návrhár Velvetu Raúl – a vzápätí opäť, keď si Humberto a Raúl vôbec, ehm, „nepadnú do rany“. A to je ešte slabý výraz... Keď sa Marco (
Francesco Testi) príde Ane ospravedlniť, je v tom háčik. Marco si totiž od jej novej konfekcie sľubuje predovšetkým peniaze. Veľa peňazí... A je pre ne ochotný obetovať čokoľvek – aj ubytovňu zamestnancov.
Nik netuší, že atraktívna Adele (
Paula Prendes), ktorá prišla do Velvetu zo zámoria kvôli Aniným modelom, pracuje pre niekoho, koho všetci dobre poznajú! Rita (
Cecilia Freire) nedokáže povedať pravdu o svojom zdravotnom stave ani Pedrovi (
Adrián Lastra), ani Ane... Keď Patricia (
Miriam Giovanelli) zistí, čo je dôvodom jej častých nevoľností, rozhodne sa to pred všetkými tajiť, kým, ehm... Nezariadi všetko potrebné. Na pohrebe done Aurory (
Cristina de Inza) sa Emilio (
José Sacristán) po rokoch opäť stretne s jej sestrou Petrou (
Concha Velasco) – ženou, ktorú kedysi veľmi, veľmi miloval! Clara (
Marta Hazas) zúri, keď miesto Marcovho asistenta, s ktorým už napevno rátala, namiesto nej získa niekto z jej najbližšieho okolia...
Už len jeden deň a do Madridu sa po dlhom čase vráti aj Carlos (
Peter Vives), ktorý ako jediný pozná pravdu o Albertovom (
Miguel Ángel Silvestre) osude. Pravdu, ktorú celé roky tají, aby mohol byť s Anou a malým Albertom (
Aitor Calderón)!