Problémy sú razom zabudnuté, keď Raúl predvedie Albertovi a Mateovi svoju najnovšiu kolekciu, ktorá je... Skrátka dokonalá!
Alberto (
Miguel Ángel Silvestre) zúri a zároveň je na pokraji zúfalstva. No ťažko povedať, čo ho privádza do šialenstva viac – či Cristinin (
Manuela Velasco) výstup, jej dnešná garderóba alebo šokujúca novinka, že vraj bude otcom! Keď sa o tom dozvie Ana (
Paula Echevarría), zlomená ho požiada, aby ju odviezol do Velvetu – a ona sa mohla vyplakať v bezpečnom náručí strýka Emilia (
José Sacristán). Ktovie, či by preliala čo i len jedinú slzu, keby vedela, že Cristina svoj dnešný triumf zapíja šampanským s Bárbarou (
Amaia Salamanca) – čo by ako tehotná určite nerobila... Rite (
Cecilia Freire) sa po vášnivej noci s Pedrom (
Adrián Lastra) na druhý deň vôbec nechce z postele – a aj on nedokáže myslieť na nič iné, len na svoju milovanú polovičku, ktorá ho zjavne nemá dosť... Enriqueho (
Diego Martín) pobaví, keď ho navštívia manželka so sestrou a predostrú mu istý obchodný plán. No zdá sa, že na jeho súkromnom názore v tomto prípade až tak nezáleží... Raúlova (
Asier Etxeandia) reakcia na správu o Cristininom tehotenstve je presne taká, aká by mala byť reakcia budúceho otca – bezprostredne úprimná a absolútne nadšená! Nečudo, že sa „budúca mamička“ vzápätí celá šťastná vyvŕši na nenávidenej Ane...
Problémy v súkromí sú razom zabudnuté, keď Raúl predvedie Albertovi a Mateovi (
Javier Rey) svoju najnovšiu kolekciu, ktorá je... Skrátka dokonalá! Keď Clara (
Marta Hazas) náhodou začuje, ako Raúl gratuluje Albertovi k očakávanému prírastku, veľmi sa nahnevaná, že jej priateľ túto dôležitú novinku pred ňou tajil – a pri jej neskrotnom temperamente asi veľmi neprekvapí, že si za to Mateo vyslúži dve riadne zauchá!
Jonás (
Llorenç González) začne nápadne pripomínať soľný stĺp, keď si v známom magazíne všimne, že konkurent Velvetu skopíroval celú Raúlovu novú kolekciu! Ani on, ani Pedro, Rita či Ana nemajú to srdce povedať láskavému návrhárovi strašnú pravdu...
Kým Raúl má v tom, kto predal jeho kolekciu konkurencii rýchlo jasno – nepochybuje o tom, že to bol Enrique -, Alberto potrebuje dôkazy. Preto sa zájde porozprávať s ženou, ktorej tento vývoj situácie maximálne vyhovuje – so svojou tetou Pilar (
Cristina Plazas)! Jej reakcia sa, žiaľ, dala predvídať... Cristina je rozhodnutá pomôcť nešťastnému Raúlovi, ako len bude môcť. Preto sa rozhodne spolu s novinkou, že bude starým otcom, prezradiť všetko, čo vie, svojmu otcovi Gerardovi (
Pep Munné). Keď sa radoví zamestnanci Velvetu dozvedia, čo sa stalo, sú v šoku – nedokážu si predstaviť, kto mohol urobiť takú špinavosť... Jediný, kto za možného vinníka nepovažuje Enriqueho, je Emilio – ten totiž cíti v kostiach, že v tom má prsty Esteban (
Ginés García Millán)...
Nanešťastie Esteban je všetkými masťami mazaný darebák, ktorý využije jedinečnú príležitosť, ako sa zachrániť – na zasadnutí akcionárov Velvetu totiž odprisahá, že Enrique a Pilar majú vzťah a... Všetci mu uveria. Čo znamená expresný odchod Enriqueho z módneho domu i Madridu! Na Albertovo ťažko skrývané zdesenie sa jeho nástupkyňou vo firme stane... Cristina. Raúl je síce veľmi hrdý, no v istých chvíľach musí ísť hrdosť bokom, preto, aby si zachoval aspoň zvyšky dôstojnosti a zároveň zachránil sezónu, dá vo Velvete výpoveď!
No Alberto má lepší nápad... Požiada skrátka Anu, aby Raúlovi pomohla v rekordne krátkom čase vytvoriť úplne novú kolekciu.