Clare Blakeová pracuje u policie už dvacet let. Za tu dobu se hodně změnilo. Je tu víc papírování, víc týmové práce, víc žen. Ale i víc kriminality a víc korupce v policejních řadách. Změnila se však i ona sama. Z vyjevené elévky, která začínala jako obyčejné ucho v přepadovém oddílu, se dnes stává velitelkou Oddělení závažných deliktů. A nastupuje na tuto nelehkou pozici s naprosto jasným cílem: zamést před vlastním prahem, vyčistit policii od všech nešvarů, zprůhlednit její práci. Nebude to úkol lehký ani krátkodobý. Už proto ne, že hned v první fázi znamená prověřit vyšetřování mnoha z posledních případů, u nichž se objevily pochybnosti nebo dokonce už byly vzneseny stížnosti. Clare ovšem netuší, že největší nepříjemnosti, s nimiž se bude muset ve své nové funkci potýkat, budou poněkud jiného druhu. Neboť právě v těchto dnech vychází z vězení muž, na jehož usvědčení z vraždy měla před dvanácti lety lví podíl. A jejich cesty se mají ještě jednou osudově zkřížit...
Réžia: Michael Whyte
Scénar: Lynda La Plante
Kamera: Simon Kossoff
Hudba: Sarah Class
Hrajú: Amanda Burton, Matthew Marsh, Nicholas Jones, Martin Walsh, David Calder, Robert Wilfort, Terence Hillyer, Gillian Goodman, Anna Farnworth, Hugh Bonneville, Clint Dyer, Jake Abraham, Paul Brightwell, Poppy Miller, Joan Bakewell