V rodnom úli včielky Maji to vrie ako…ako v úli. Práve sa skončil letný zber medu a prišiel dôležitý odkaz od samotnej Cisárovnej. Včielky sa možno budú môcť konečne zúčastniť Veľkých hier o med! Nadšenie však veľmi rýchlo vystrieda sklamanie, lebo sa zistí, že ich úľ nebude vôbec súťažiť a navyše musí poskytnúť účastníkom hier polovicu svojich zásob medu. Maji sa to vôbec nepáči a rozhodne sa za Kráľovnou vycestovať na vlastnú päsť. Keď dorazí do jej honosného sídla, uvedomí si, že si odhryzla príliš veľké sústo a audiencia u Jej Veličenstva skončí katastrofou. Urazená panovníčka sa rozhodne spraviť z tohto incidentu exemplárny príklad a ponúkne Maji dohodu – jej úľ sa môže Hier zúčastniť, ale ak prehrá, príde o všetky zásoby medu. Ako sa Maja popasuje s touto výzvou?
Réžia: Noel Cleary, Alexs Stadermann
Scénar: Noel Cleary, Fin Edquist, Alexs Stadermann, Christopher Weekes, Adrian Bickenbach
Produkcia: Tracy Lenon, Brian Rosen, Thorsten Wegener
Hudba: Ute Engelhardt
Hrajú: Coco Jack Gillies, Benson Jack Anthony, Richard Roxburgh, Justine Clarke, David Collins, Linda Ngo, Cam Ralph, Peter McAllum, Sam Haft, Jordan Hare, Jan Delay, Jane Ubrien