Po rokoch sa študentka medicíny Karla vracia do bydliska svojich rodičov na Malorke. Rovnako ako jej otec Hans, ani ona sa nikdy nespamätala zo smrti svojej matky. Teraz otec a dcéra sotva prehodia pár slov. Karlin vzťah medzi nevlastnou matkou Susanou je napätý. Jediný kto ju privíta s otvorenou náručou, je jej nevlastná sestra Maria. Hádky rýchlo skončia, keď sa Hans zrazu zrúti po tom, čo bol poštípaný neznámym hmyzom. Pri prevoze do nemocnice sa jeho stav rapídne zhorší. Hlavný doktor robí čo je v jeho silách, no neprichádza žiadne zlepšenie.
Réžia: Michael Karen
Scénar: Annette Simon
Hudba: Siggi Mueller
Hrajú: Janin Reinhardt, Klaus J. Behrendt, Stephan Luca, Sonja Kirchberger, Rolf Kanies, Peter Benedict, Patrick von Blume, Fabian Passamonte