Kvůli sněhové bouři jsou piloti Nina a Brady nuceni strávit Vánoce v domě Nininých rodičů. Na vánočním večírku je okolnosti donutí předstírat, že tvoří pár. Tím ale jejich příběh nekončí.
Když město Cleveland zasáhne sněhová bouře a veškeré lety jsou zrušeny, všechny hotely v okolí se rychle zaplní uvízlými cestujícími. Pilotka Nina (Julianna Guillová) neochotně souhlasí, že nechá svého arogantního, ale okouzlujícího kolegu Bradyho (Corey Sevier) přespat v nedalekém domě rodičů. Když ale zjistí, že její rodina zrovna pořádá večírek, na němž má být přítomen i Ninin bývalý přítel, Brady se rozhodne své kolegyni pomoci a předstírá, že je její partner. Bouře však neustává a Nině s Bradym tak nezbývá, než se účastnit všech svátečních událostí společně. Přestože oba tvoří naprosté protiklady, s blížícími se Vánocemi si pomalu začnou uvědomovat, že byli stvořeni jeden pro druhého.
HBO Europe
Réžia: Amyn Kaderali
Výrobné spoločnosti: MarVista Entertainment, Neshama Entertainment
Produkcia: Jesse D. Ikeman
Hrajú: Julianna Guill, Corey Sevier, Cheryl Ladd, Ted Atherton, Paula Brancati, Jacob Blair, Tara Joshi, Troy Blundell, Phillip Jarrett, Alanna LeVierge, Aldrin Bundoc, Oksana Zilinskas, Patrick Haye, Brooke Gamble, Tyler Murree, Tammie Sutherland, Jason T. Green