V areáli policajnej akadémie nájdu mŕtve telo kadeta Freda Leprincea. Jeho sestra Émilie neverí, že sa jej brat zabil sám a je presvedčená o tom, že sa stal obeťou trestného činu. Jej podozrenie čoskoro potvrdí aj dvojica vyšetrovateliek. Objasnenie zločinu v tak špecifickom prostredí však nebude jednoduché.
Réžia: Bruno Garcia
Produkcia: Sophie Deloche
Hrajú: Fatou N'Diaye, Annie Grégorio, Sam Karmann, Alexandre Brasseur, Léa Léviant, Stéphane Debac, Sophie Le Tellier, Thierry Perkins-Lyautey