(The Americans - Comint) Dôležitý ruský informátor sa musí neodkladne stretnúť so svojím kontaktom, pretože mu hrozí odhalenie. Hrozí, že pod tlakom obrovského psychického stresu bude konať neuvážene a zničí celú funkčnú sieť ruských informátorov. Práve v týchto dňoch však FBI získala a nainštalovala nový a veľmi výkonný dešifrovací systém kódovania ruských vysielačiek, a tak ruskí agenti nevedia, kedy začnú Američania rozumieť ich komunikácii, a či už v týchto chvíľach nie sú dokonca sami odkrytí. Keď si manželský pár ruských špiónov Philip a Elizabeth myslí, že problém vyriešil a obaja sú v bezpečí, čaká ich strašné prekvapenie...