Hlas vyšetřovatele se ptá vězeňkyně, proč utekla. V letním dní utíká dívka v plátěném pracovním oblečení lesem. U vody ze sebe všechno svleče a nadšeně se koupe. Pak se oblékne a jde stopovat na silnici. Řidič, který ji naloží, se ptá, kde pracuje. Závidí jí - práce v lesní školce je v přírodě a na čerstvém vzduchu. Automobilu VB stojícího u silnice se dívka poleká, ale jde o dopravní kontrolu a ta je ani nezastaví. Vyšetřovatel se znovu ptá, proč utekla z výkonu trestu. Do vypršení dvouletého trestu chyběly jen dva měsíce. Na stavbě najde kamaráda Mirka a ten jí prozradí, že Luboš, se kterým kdysi plánovala odejít za hranice a jenž utekl nakonec sám - se už před časem vrátil. Tvořili spolu pár ale když se setkají, je mezi nimi víc rozpaků než lásky. Ve věznici dívku stříhají a fotografují její tvář zepředu a z profilu. Za to, že opustila pracoviště v lese, dostane další trest a tentokrát si ho odpyká už jen za zdmi vězení.
Réžia: Jordi Niubó
Kamera: Asen Šopov
Hrajú: Klára Jirsáková, Luboš Veselý, Steva Maršálek, Zdeněk Vencl, Jan Teplý