Je májový deň a život mladej matky (Michelle Williamsová) v londýnskom výškovom dome je dokonalý. Jej malý synček má narodeniny, a keď ho s otcom vychystáva na veľký futbalový zápas, snáď ani nemôže byť šťastnejší. Zatiaľ čo sú preč, narazí na Jaspera Blacka (Ewan McGregor), novinára, žijúceho v jednom z tých nádherných domov pod jej oknom. Keď sa jej v miestnej krčme, kde hľadala útechu v pár pohárikoch, začal šarmantný, sympatický Jasper dvoriť, nedokázala mu odolať. Tohto slnečného jarného dňa je pokušenie späť. Ale o pár minút neskôr môže len s hrôzou sledovať, ako je ich zakázaná láska prerušená živým televíznym spravodajstvom o explózii, ktorá rozmetala futbalový štadión. Jej dokonalý život skončil. Keď sa potom pokúša vyrovnať s pocitmi viny a smútku, odmieta Jasperove pokusy ju utešiť.
Réžia: Sharon Maguire
Scénar: Sharon Maguire
Hrajú: Michelle Williams, Ewan McGregor, Matthew Macfadyen, Sidney Johnston, Jonathan Andrews, Gavin Brocker, Nicholas Courtney