Čtrnáctiletý Carlino, nesnesitelný mladý teenager, žije se svými rodiči a starší sestrou Carolinou. Vztah Carlina s rodinou není zrovna nejlepší, otec neustále protěžuje jen Carolinu a miluje pouze sám sebe a svého psa, matka je plachá a frustrovaná. Jediná osoba v rodině, ke které cítí pouto, je jeho sestra, ale ta se právě vdává. Carlino trpí nedostatkem lásky, je dokonce přesvědčen, že Cesare není jeho vlastní otec, že je synem některého z matčiných milenců. Je neklidný, vzpurný a je s ním spousta problémů. Otec situaci vyřeší tím, že pošle syna do přísné katolické internátní školy, kde se Carlino dostává do konfliktů s chlapci i učiteli, hlavně s prefektem, který ho neustále za něco trestá. Po jednom incidentu Carlino uteče do domu Caroliny a Petra, ale tam zjistí, že se manželé rozešli kvůli Petrově nevěře. Znechucený rodinou se vrací do školy, kde konečně nachází přítele a společníka v malém pejskovy... A na vánočním večírku se seznamuje s hezkou mladou dívkou…
Réžia: Alessandro Di Robilant
Scénar: Alessandro Di Robilant, Umberto Marino
Kamera: David Scott
Hudba: Bruno Moretti
Hrajú: Patrick Bauchau, Eleonora Danco, Delia Boccardo, Fabio Ferrari, Sergio Orzesko, Adriana Alben, Lino Murolo, Paolo De Vita, Stefano Abbati, Evelina Gori, Guido Cerniglia, Carla Cassola, Alessandra Sarno