Francouzský cestovatel, etnograf a filmař Nicolas Hulot se v rámci velkorysého projektu Ushuaia Nature vydal na novou cestu kolem světa za objevováním a poznáváním toho, co je na naší planetě nejcennějšího a nejzajímavějšího. První část jeho výpravy je putováním za vodou - se všemi jejími paradoxy: je úchvatná i znepokojivá, silná i zranitelná, někde hojná, jinde zoufale chybějící. Tak ji budete sledovat v řadě zemí tří kontinentů.
Hudba: Jean-Marie Lavallée, Robert Basarte