Dva trestanci, St. Louis (Spencer Tracy) a Dannemora Dan (Warren Hymer), se spřátelí s dalším trestancem Stevem (Humphrey Bogart), který je zamilovaný do vězeňkyně Judy (Claire Luce). Steve je podmínečně propuštěn a slíbí Judy, že na ni počká, až ji za pět měsíců propustí. Vrací se do rodného města v Nové Anglii a do domu své matky. Tam ho sleduje Judyin bývalý „zaměstnavatel“, podvodník Frosby (Morgan Wallace). Frosby vyhrožuje, že odhalí to, že byl Steve ve vězení, pokud mu odmítne pomoci s plánem, jak podvést jeho sousedy. St. Luis a Dannemora utíkají z vězení, aby Stevovi pomohli...
(HTB)
Réžia: John Ford
Scénar: John Ford, William Collier
Výrobné spoločnosti: Fox Film Corporation
Kamera: Joseph H. August
Hrajú: Spencer Tracy, Claire Luce, Warren Hymer, Humphrey Bogart, William Collier Sr., Robert Parrish, Ward Bond, Noel Francis, Sharon Lynn, Wilbur Mack, Steve Pendleton, Dick Curtis, Bob Burns, Johnnie Walker, Eddy Chandler, Robert Emmett O'Connor, Morgan Wallace, Edythe Chapman