V prologu dítě požádá rodiče, aby mu před spaním přečetli pohádku, a otec vybere pohádku o Undině, nejobratnější vodní nymfě v podmořském království královny Undy. Undina vyroste a provdá se za smrtelníka Walda, který kuší zastřelí posvátného jelena. Kuhleborn, král Začarovaného lesa, Walda za tento prohřešek zabije. Než Undina žalem zemře, porodí dceru, která se rovněž jmenuje Undina a která musí odčinit matčiny hříchy...Autor: Petrkey
Réžia: Henry Otto
Scénar: Walter Woods
Hrajú: Ida Schnall, Douglas Gerrard, Edna Maison, Jack Nelson, Thomas Delmar, Marie Kiernan