Tajný agent Shaw pracuje pre generálneho tajomníka OSN, žije vo svete lží a intríg, kde nič nie je také, ako vyzerá a kde smrť striehne na každom kroku. V momente, keď sa isté sily snažia prekaziť rokovania medzi Spojenými národmi a Čínou, je práve Shaw jednou z posledných nádejí. Jedine on môže včas zasiahnuť a zabrániť diskreditácii OSN. Vo vodách neďaleko pobrežia Floridy sa objaví loď s mŕtolami 500 Vietnamcov. Je to loď Spojených národov. Tlak na rezignáciu generálneho tajomníka narastá, keď mu je doručená videokazeta, ktorá naznačuje jeho účasť na vražednom spiknutí. Shaw a jeho nadriadená Hooksová predpokladájú, že za všetkým stojí čínsky veľvyslanec Spojených národov Wong, ale zistia, že ten tiež hľadá pravdu. Na jednom večierku v New Yorku je však pred očami stovky ľudí zavraždený.
Réžia: Christian Duguay
Scénar: Simon Barry, Wayne Beach
Produkcia: Dan Halsted, Nicolas Clermont
Kamera: Pierre Gill
Hudba: Normand Corbeil
Hrajú: Wesley Snipes, Anne Archer, Maury Chaykin, Marie Matiko, Cary-Hiroyuki Tagawa, Michael Biehn, Donald Sutherland, Liliana Głąbczyńska, James Hong, Glen Chin, Michael Murphy, Frank Schorpion, Paul Hopkins, Yardly Kavanagh, Danny Blanco Hall, Ron Yuan, Jason Cavalier, Terry Simpson, Richard Jutras, Uni Park, Fernando Chien, Marc Gourdeau, Noel Burton, Freddy Bessa, Christine Lan, Paul Stewart