Naivní a dobrosrdečný mládenec Šurik se až po uši zamiluje do krásné Niny, která však je k jeho úžasu náhle unesena kamsi na Kavkaz, kde má být dokonce proti své vůli přinucena k sňatku. To ovšem Šurik nemůže dovolit - a tak se vydává na cestu za jejím osvobozením. Na oslíku putuje nádherným Kavkazem, poznává jeho svérázné obyvatele a cestou za hlasem svého srdce zažívá jedno komické dobrodružství za druhým...Autor: green-tea
Réžia: Leonid Gajdaj
Scénar: Leonid Gajdaj, Jakov Kosťjukovskij, Moris Slobodskoj
Hudba: Alexandr Zacepin
Hrajú: Natalja Varlej, Alexandr Děmjaněnko, Frunzik Mkrtičjan, Vladimír Etuš, Georgij Vicin, Jevgenij Morgunov, Jurij Nikulin, Ruslan Achmetov, Donara Mkrtčjan, Michail Gluzskij, Nina Grebešková, Pjotr Repnin, Emmanuil Geller, Noj Avaliani, Georgij Milljar, Georgij Svetlani