Mladý policejní inspektor Aleksandar Jakovljevic i přes své problematické chování dostane důležitý případ - vraždu dcery prominentního podnikatele. Aleksandar se ponoří do případu, aniž by si byl vědom nebezpečí, kterému se vystavuje, protože někdo chce zločin co nejdříve zakrýt.
Aleksandara trápí vzpomínky na nikdy nevyřešenou vraždu vlastního otce a zjišťuje, že mezi těmito dvěma vraždami může být souvislost. Takže se to stane jeho osobním posláním a neví, komu může věřit. Navíc to vypadá, že se musí rozhodnout mezi svým šéfem Marjanovičem, který byl nejlepším přítelem jeho otce, a důležitými ženami v jeho životě - státní zástupkyní Marijou a mladou vědkyní Jelenou.
Hrajú: Vuk Kostic, Marko Janketic, Tihomir Stanic