Tokio po druhej svetovej vojne. Mladého detektíva Murakamiho okradnú v autobuse o zbraň. Spolu s detektívom Satom, sa Murakami vydáva po stope zlodejovi, ktorý už stihol zabiť pár ľudí.
Réžia: Akira Kurosawa
Scénar: Akira Kurosawa
Hrajú: Toširó Mifune, Takaši Šimura, Noriko Sengoku, Minoru Čiaki, Iširó Honda, Eidžiró Tóno, Isao Kimura, Reizaburó Jamamoto, Eiko Mijoši, Keiko Awadži, Ičiró Sugai, Eizó Tanaka, Jasuši Nagata, Teruko Kiši, Kokuten Kôdô