Tudorovci
/
Dissension and Punishment - (3. séria / 3. diel)
Jindřich stráví Vánoce s Mary, která je znovu prohlášena za legitimní, a její bývalou chůvou, matkou Reginalda Polea. Jane a Mary ho také usmíří s dcerou Elizabeth. Dalšího hostem je Robert Aske, kterému král slíbí Northern Parliament v Yorku. Askeho následovníci mu nevěří a znovu svolají Pilgrimage, ale jsou rozprášeni a jejich vůdci pověšeni, Askeho uvězní. Brandona pronásleduje vina a cítí, že ho Jindřich zradil a dal tak Cromwellovi šanci, aby nad ním vyhrál. Jindřich se ale těší z Janina nedávno oznámeného těhotenství.
Tudorovci
- Dissension and Punishment - (3. séria / 3. diel)