Skupina zlodějů naplánuje vraždu policisty, aby tím odvedla pozornost úřadů od místa jejich vlastního zločinu na druhém konci města. Zkorumpovaní policisté jsou vydíráním zapleteni do spiknutí, jehož součástí je i vražda policejního důstojníka spáchaná tak, aby vyhlášení kódu "999", znamenající ohrožení policisty, umožnilo hladké provedení jejich loupeže.
Réžia: John Hillcoat
Scénar: Matt Cook
Produkcia: Steve Golin, Keith Redmon, Anthony Katagas, Bard Dorros, Christopher Woodrow
Kamera: Nicolas Karakatsanis
Hudba: Atticus Ross, Leopold Ross, Claudia Sarne
Hrajú: Casey Affleck, Chiwetel Ejiofor, Anthony Mackie, Aaron Paul, Norman Reedus, Woody Harrelson, Kate Winslet, Clifton Collins Jr., Michael Kenneth Williams, Teresa Palmer, Gal Gadot, Luis Da Silva Jr., Michelle Ang, E. Roger Mitchell, Ian Casselberry, Mary Rachel Quinn, Michael Harding, Labrandon Shead, Carlos Aviles, Jon Eyez, Hakim Callender, Terri Abney, Christine Horn, Karen Kaia Livers, Dean Napolitano, Terence Rosemore, Julia Effertz, Samuel Lee Fudge, Walter Hendrix III, Tray Williams