Mladá a pôvabná černovláska Valentina Dussautová pri večernej jazde domov neúmyselne a na ulici zraní psa. Po ošetrení u veterinára ho podľa adresy na obojku, odvezie k jeho majiteľovi. Uzatvorený sudca na dôchodku, odpočúva telefonáty svojich susedov. Cynicky predpovedá ich rodinné a osobné pohromy.
Réžia: Krzysztof Kieślowski
Scénar: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz
Kamera: Piotr Sobocinski
Hudba: Zbigniew Preisner
Hrajú: Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Lorit, Samuel Le Bihan, Juliette Binoche, Julie Delpy, Zbigniew Zamachowski, Teco Celio, Marion Stalens, Nader Farman, Benoît Régent, Roland Carey, Frédérique Feder, Anne Theurillat, Jean Schlegel