Moderně natočený čtyřdílný seriál se vrací do roku 1944, kdy byla západní část Ukrajiny okupována nacisty. Válka. Asi se nikdy nikdo nedoví celou pravdu o tom, co spojenecká vojska musela udělat, aby se přiblížila vítězství. Čím méně se toho zveřejnilo, tím lépe vojáci udělali svou práci. Stalo se to v červnu roku 1944. Státy protihitlerovské koalice se připravily na poslední nejmohutnější úder proti Německu a začátek konce války. Vojska první ukrajinské fronty měla každým dnem zahájit útok, aby nakonec vyhnala fašisty z území Sovětského svazu. Zdálo se, že rudou armádu už nic nemůže zastavit... A tehdy začal celý tento příběh.
Réžia: Sergej Sotničenko
Kamera: Vitalij Zimovec
Hudba: Jegor Olesov
Hrajú: Igor Skljar, Alexandr Lykov, Alexej Longin, Andrej Mežulis, Vladimir Kapustin, Vitalij Lineckij, Sergej Strelnikov, Viktor Sarajkin, Konstantin Šaforenko, Anatolij Zinovenko, Larisa Rusnak, Irina Barda, Dmitrij Suržikov, Boris Georgijevskij, Sergej Romanjuk, Igor Gnězdilov, Vladimir Andrejev, Stanislav Ščokin, Georgij Povolockij, Pjotr Jurčenkov st.