James se rozhodne otestovat vozy od japonského tvůrce automobilů - Mitsuoky. Richard vyzkouší nejškaredější, ale nejrychlejší super auto, Gumpert Apollo.
Společně se pak všichni tři vydají na setkání s jejich německými protějšky.
Jay Kay se zastaví, aby se pokusil porazit Simona Cowella a nahradit jej na prvním místě žebříčku celebrit.