Sonia se probudí uprostřed noci, když její muž Guillermo spadne v obrovských bolestech z postele. Guillermo trpí nevyléčitelnou nemocí, a i když je jeho zdravotní stav vážný a viditelně se zhoršuje, pojišťovna odmítá vyhovět jeho žádosti o poskytnutí nové léčby. Sonia, která se s tím nehodlá smířit, vezme věci do vlastních rukou a sleduje lékaře z manželovy kliniky až k jeho domu. Když jí doktor vysvětlí, s jak vysokým stupněm byrokracie se chystá bojovat, zoufalá žena si uvědomí, že jediný způsob, jak svému muži zajistit kýženou léčbu, spočívá v osobní konfrontaci klíčových hráčů skrytých v přebujelém byrokratickém systému mexického zdravotnictví.
HBO Europe
Réžia: Rodrigo Plá
Scénar: Laura Santullo
Produkcia: Rodrigo Plá
Hrajú: Jana Raluy, Sebastián Aguirre, Hugo Albores, Emilio Echevarría, Daniel Giménez Cacho, Noé Hernández, Úrsula Pruneda, Harold Torres, Veronica Falcón, Ivan Cortes, Gabriel Casanova, Marco Antonio Aguirre