Red odmítne živit dál Erica, dokud mu neřekne jaký má plán pro život. Jackie si myslí, že nový vzhled Donny jí pomůže pozvednout duchovně a Donna přísahá, že se odteď bude znovu věnovat feminismu. Mezitím Fez udělá prvních pár kroků k navázání kontaktu s novou, potencionální přítelkyní. Kitty považuje za skandální, že Bob randí jak s Pam, tak s Midge a nutí Reda, aby si o tom s ním promluvil..