Newyorský policajt írskeho pôvodu Tom O´Meara vo svojom dome ubytuje na priateľovo odporučenie mladého emigranta za Severného Írska Roryho Devaneya. Sympatický mladík si získa srdce všetkých členov Tomovej rodiny. Nikto z nich pritom netuší, že Rory je brutálny terorista, ktorý má na svedomí viac ako dvetisíc ľudských životov. Pred vlastným osudom sa človek neschová ani v New Yorku. Po Rorym ide nielen FBI ale aj agenti Britskej tajnej služby. Jemu sa ale podarí uprchnúť a pri útoku je donútený zabiť Tomovho kolegu. Rozzúrený O´Meara odmieta pomoc FBI a Britskej tajnej služby a sám sa vydáva po Roryho stope.
Réžia: Alan J. Pakula
Scénar: Kevin Jarre, Vincent Patrick, David Aaron Cohen
Produkcia: Lawrence Gordon, Robert F. Colesberry
Kamera: Gordon Willis
Hudba: James Horner
Hrajú: Harrison Ford, Brad Pitt, Margaret Colin, Rubén Blades, Treat Williams, George Hearn, Mitchell Ryan, Natascha McElhone, Paul Ronan, Julia Stiles, David Wilmot, Brendan Kelly, David O'Hara, Victor Slezak, Hassan Johnson, Bill Hoag, Greg Stebner, Chance Kelly, Anthony Brophy, Simon Jones, Baxter Harris, Malachy McCourt, Damien Leake, Martin Dunne, Greg Salata, Gabrielle Reidy