V prosinci 1944 se německá učitelka Elisabeth Vinckenová s dvanáctiletým synem Fritzem uchýlí před válkou do lovecké chatky v ardenském lese. Právě tudy však probíhá válečná fronta. Na Štědrý den se v chatě objeví tři zbloudilí američtí vojáci a Elizabeth jim poskytne přístřeší - pod podmínkou, že na jejím území složí zbraně. Seržant Ralph Blank, vojín Jimmy Rassi a raněný vojín Herbie Ridgen nemají na vybranou, pokud nechtějí zahynout v mrazu. Za chvíli se však před stejnou chatkou objeví tři ozbrojení Němci: poručík Hans Klosterman, fanaticky oddaný Říši, seržant Marcus Müller a sotva patnáctiletý vojín Peter Heinrich. Dojde ke krveprolití, nebo ke smíření? Bude mít navrch válka, nebo kouzlo vánočního večera? (cz)
Dĺžka: 1 hod. a 40 minút
Réžia: Rodney Gibbons
Produkcia: Irene Litinsky
Kamera: Eric Cayla
Hudba: James Gelfand
Hrajú: Linda Hamilton, Matthew Harbour, Romano Orzari, Alain Goulem, James McGowan, Michael Sinelnikoff, Gianpaolo Venuta
