Robert MacTavish je jmenován hlavním komisařem Společnosti Hudsonova zálivu na kanadském severozápadě a nahrazuje Anguse Fitzpatricka, obchodního zástupce společnosti. Fitzpatrick poté obviní MacTavishova syna Donalda, který miluje Fitzpatrickovu dceru Jeanne, že je vůdcem Svobodných obchodníků, kteří uloupili mnoho kožešin společnosti. Aby očistil své jméno, Donald přísahá, že gang dopadne. Skutečný vůdce, míšenec jménem Sergius, unese Jeanne...Autor: Petrkey
Réžia: Edward LeSaint
Scénar: Charles Kenyon
Hrajú: Tom Mix, Colleen Moore, Frank Clark, Lule Warrenton, Sid Jordan, Jack Nelson, Pat Chrisman, Buck Jones