Těsně před smrtí ukryje starší vdaná žena pod falešné dno starého přepravního kufru značnou částku peněz, které tajně nashromáždila. Po její smrti musí její manžel v domnění, že je bez peněz, opustit jejich starý domov a nastěhovat se k rodině svého syna, kde se k němu nechovají s žádnou úctou ani respektem. Na scéně se objeví také nově najatá laskavá mladá hospodyně (Mary Pickfordová). Se starým pánem se spřátelí a nakonec spolu utečou (a starý lodní kufr vezmou s sebou)...Autor: Petrkey
Réžia: D.W. Griffith
Hrajú: Mary Pickford, W. Chrystie Miller, Charles Hill Mailes, Claire McDowell, Jack Pickford, Elmer Booth, Kate Bruce, Harry Carey, J. Jiquel Lanoe, Lillian Gish, Frank Evans, Adolph Lestina, W.C. Robinson, Henry B. Walthall