Další z příběhů bionického (šestimilionového) muže a ženy, bojujících tentokrát s bandou teroristů, co by chtěla získat bionickou technologii pro sebe. Jako bonus poznáme syna bionického muže a jeho osud.
(cerdax2)
Réžia: Ray Austin
Scénar: Michael Sloan
Hrajú: Lindsay Wagner, Lee Majors, Tom Schanley, Richard Anderson, Martin Landau, Gary Lockwood, Terry Kiser, Bryan Cranston, William Campbell, Bob Hoy, Matt Birman, Pamela Jean Bryant, Deborah White, Will Bledsoe, Scott Kraft, Terrence Beasor, Conrad Hurtt, Danil Torppe, Susan Woollen